Tymek niespodziewanie dostaje ofertę pracy od Sylwii w nowo powstającym wydawnictwie. Sylwia wdzięczna Tymkowi za pomoc organizuje imprezę w mieszkaniu Królów. Melka musi za wszelką cenę powstrzymać Hiszpana, który chce dorwać Pawła. Paweł jest przekonany, że Melka została dziewczyną gangstera i nie chce jej więcej widzieć. Marzena robi Kaśce awanturę o to, że powiedział Kubie o ojcostwie. Aby ratować sytuację, Kaśka musi spotkać się z Kubą i sprzedać bajeczkę, którą wymyśliła Marzena.