Grześ, choć od wydarzeń w lesie minęło już kilka miesięcy, nadal ma poważne problemy neurologiczne. Adam uważa jednak, że jego afazja ma podłoże psychiczne, a nie fizyczne, bo badania nie wykazują uszkodzeń mózgu. Tymczasem Sąd Lekarski podejmuje decyzję o zawieszeniu doktora Żmudy w prawach wykonywania zawodu lekarza... Recepcjonistka Ewa idzie na pierwszą randkę z mężczyzną, którego poznała przez Internet: Romanem. A pod Kazimierzem dochodzi do groźnego wypadku: quad wjeżdża na idącą do szkoły, dziewczynkę.