Sytuacja finansowa Barbariana jest krytyczna. Cezary decyduje się na dramatyczny krok - planuje samobójstwo. Karol nie zamierza dopuścić do odłączenia Sabiny od aparatury podtrzymującej życie. Wpada na szalony pomysł, by sterroryzować personel szpitala ładunkiem wybuchowym. Konflikt pomiędzy Śmiałkiem a Sewerynem osiąga apogeum. Anna prosi o interwencję proboszcza.