Z zagranicy dzwoni Paulina, okazuje się, że Norbert zniknął. Bartek i Emilka nie wiedzą, co się dzieje. Wychodzi na jaw, że Norbert został deportowany do kraju – z USA do Polski. Michał spotyka się z wymagającym klientem. Odreagowuje stres na Marysi, doprowadzając do kolejnej kłótni. Aśka dostaje anonim. Jest przerażona, bo wszystko wskazuje na to, że Bogumił znalazł sposób, by wydostać się na wolność.