Natalia buntuje się przed zmywaniem kolejnej sterty brudnych naczyń. Wyprowadzona z równowagi serwuje obiad na plastikowej zastawie. Mateusz, babcia i Emilka mają niezły ubaw. Piotr Celestyn zaprasza Mateusza i Natalię na swój wieczór poetycki. Siostra Piotra, Małgorzata, dziennikarka śledcza, zostaje znaleziona martwa pod lasem.