Melka dzielnie znosi drwiny i upokorzenia ze strony odrzuconego przez nią instruktora. Mężczyzna nie daje jednak za wygraną. Gdy zostają sami, usiłuje ją zgwałcić. Wkrótce po zatrzymaniu Bogumiła Aśka dowiaduje się, że mężczyźnie udało się uciec z policyjnego konwoju. Michał ukrywa przed żoną, że Zuzia go pocałowała. Prosi ją, by sama powiedziała o tym Marysi.