Policjanci dostają wezwanie do marketu, do ciężko pobitego Pingwina. Ofiarę pod stertą kartonów znalazł ochroniarz. Nocul przesłuchuje kierownika sklepu. Policjanci zabezpieczają w telefonie ofiary smsy z pogróżkami. Nadawcą jest Roman, zwolniony z pracy. Mateusz ustala, że Pingwin miał haki na ochroniarza sklepu i kierownika...