Iza odkrywa, że jest w ciąży. Dziewczyna waha się jednak, czy powiedzieć o tym Marcinowi choć to właśnie on będzie ojcem. Tymczasem Chodakowski poznaje atrakcyjną studentkę Paulinę Suską która od razu wpada mu w oko i którą zatrudnia jako nianię dla Szymka. Olek kolejny raz umawia się za to ze swoją kochanką – Anetą.