Daniel w hospicjum wypytuje Magdę, czy zna redaktor, która przeprowadzała z nim wywiad. Ponieważ sam nie ogląda telewizji, nie wie, czy jest popularna i rzetelna. Michał podczas odwiedzin córki Marysi słyszy, jak jego dziecko zwraca się do Norberta: tato.