Zenek dostaje dwa kolejne mandaty i traci prawo jazdy z powodu przekroczonego limitu punktów karnych, do czego wstydzi się przyznać bliskim Darek robi Władkowi niespodziankę i na koniec roku kupuje wycieczkę na Goa. Partnerzy kłócą się.