Piotr zbiera się w końcu na odwagę i wyznaje Martynie, że chce się z nią ożenić. Tymczasem ojciec ratownika wychodzi ze szpitala, ale Strzelecki nadal nie chce utrzymywać z nim kontaktu. Z kolei doktor Banach zauważa, że Karolina go śledzi.