Tuż przed wylotem na upragnione wakacje Artur zostaje zatrzymany przez policję. Kulczycki zostaje oskarżony o morderstwo. Ola tymczasem przeprasza Miksera za swoje zachowanie podczas ich pobytu na Mazurach. Gdy dowiaduje się, że Mikołaj znów spotyka się z Luizą, zwiedziona dziewczyna ponownie kontaktuje się z dilerką narkotyków. Olek wyjawia proboszczowi powód, dla którego chce zostać duchownym.