Tomek dziękuje Jackowi za to, że za granicą otoczył Asię opieką. Poza tym Chodakowski chce odwiedzić razem z narzeczoną lokal, który oboje planują wynająć na wesele. Okazuje się jednak, że musi pojechać do pracy i tym razem również zastępuje go Jacek. Tymczasem Marcin kolejny raz spotyka się z Naomi. Tancerka wyznaje, że została okłamana przez swojego partnera Mariusza który obiecał jej, że wkrótce weźmie rozwód. Chodakowski radzi dziewczynie, by rzuciła ukochanego. Tymczasem Artur obserwuje z ukrycia rozmowę Marcina z Naomi i robi obojgu zdjęcia, które później przesyła Izie.