Monika nie wytrzymuje już ciągłej kontroli ze strony teściowej. Andrzej będzie musiał stawić czoła swojej matce. Malena z Nadią wciąż razem spiskują, by mimo sprzeciwu naczelnego, opublikować kompromitujący artykuł o Singielce. Liczą na pomoc Viktora, na którego trop właśnie wpadły. Zraniony Hiszpan nie jest przychylny Elce. Tymczasem zawstydzona Elka idzie na spotkanie z Tomaszem, żeby porozmawiać o tym, co zaszło między nimi. Czy wspólnie spędzona noc zbliży ich jeszcze bardziej do siebie?