Mimo złego stanu zdrowia, Artur na własne żądanie opuszcza szpital, by móc wrócić do pracy. Kinga kategorycznie się temu sprzeciwia. Jej mąż musi zwolnić tempo i zmienić styl życia. Marysi wydaje się, że ktoś ją śledzi. Bliscy podejrzewają, że z rozpaczy zaczyna popadać w lekką paranoję. Niezrażona tym Majka wciąż uparcie szuka jakiegokolwiek tropu, który pomógłby w poszukiwaniach Melki, i prowadzi własne śledztwo w poszukiwaniu Amelii. Ku niezadowoleniu Mirka, Marianna obdarza szczególnym zainteresowaniem Śmiałka. Chłopak staje się coraz bardziej zazdrosny o dziadka.