Grzegorz odzyskuje przytomność. W szpitalu zjawia się dawno niewidziana córka Ola. Na kolejnym egzaminie maturalnym Melka zostaje przyłapana na ściąganiu. Pomimo szansy, jaką otrzymuje od dyrektorki, dziewczyna chce ponieść konsekwencje swojego czynu. Bartek otrzymuje propozycję pracy na stanowisko ordynatora. Przyjęcie jej wiąże się z ponowną wyprowadzką z Wadlewa. Zanim podejmie decyzję, postanawia jeszcze raz oświadczyć się Emilce.