Bartek postanawia zwolnić się z pracy i wyjechać z Wrocławia. Paulina próbuje doprowadzić do spotkania Miedzianowskich, mając nadzieję, że zmienią jeszcze swoje decyzje. Po napaści Teda Jowita i Radek trafiają do szpitala. Dziewczyna otrzymuje od Samuela nietypową propozycję, dotyczącą jej nienarodzonego dziecka. Aśka próbuje wykorzystać nadarzającą się okazję, aby poderwać Natana. Tymczasem Luiza uświadamia sobie, że nie jest jeszcze gotowa na nowy związek.