Miło spędzone chwile w Wadlewie tchną w Bartka nadzieję na naprawienie stosunków z żoną i odzyskanie rodziny. Tymczasem Emilka podejmuje zupełnie niespodziewaną decyzję. Odnaleziony przez Marysię pożegnalny list od Krystiana sprawia, że Michał po raz kolejny czuje się bezradny. Nagły wyjazd chłopaka nie jest obojętny również Melce. Samuel wykrada Tedowi laptop, który ma być dowodem przeciwko niemu na policji. Znajdujące się w nim nagranie upewnia Radka, że nie może już ufać Jowicie.