Ukryta w komisariacie kamera pozwala Marysi i Ewie odkryć ciemne strony przeszłości Zbyszka i zaprzyjaźnionego z nim policjanta. Dowody, które zebrały, chcą wykorzystać w sądzie. Artur za sporą sumę pieniędzy otrzymuje od nieznajomej kobiety trop w sprawie miejsca pobytu Tomka – jak się wkrótce okazuje, fałszywy. Tymczasem przed chłopcem otwiera się szansa na ucieczkę. Malwina skłóca mieszkańców wsi. Tym razem ofiarą jej knowań pada Śmiałek.