Wszyscy w redakcji czują się głupio przed nowym inwestorem i próbują zatrzeć pierwsze nie najlepsze wrażenie. Paweł patrzy na całą sytuację z rozbawieniem, ale jest coraz bardziej zaintrygowany Elką, którą każdy chwali. Czy zaproponuje Elce powrót do redakcji? Natalia wybiera się do ojca, któremu zwraca pieniądze za zdjęcia z wernisażu. Ojciec z córką odbywają poważną i szczerą rozmowę na temat sytuacji Olgierda i Sławy…