Grażyna przechodzi kolejną operację. Karol ją odwiedza. Okazuje się, że wizyta w szpitalu to jedynie część misternego planu, który ma mu umożliwić ucieczkę z kraju. Śmiałek jest zniecierpliwiony bezczynnością policji i postanawia sam rozprawić się ze złodziejami zwierząt w Wadlewie. Agnieszka oskarża Wojtka o kradzież, chociaż nie ma żadnych dowodów. Sprzątając mieszkanie, Marysia znajduje amatorskie nagranie wideo, zatytułowane przez Huberta "Rodzinka".