Pechowe zdarzenie, do którego dochodzi przed balem, nie pozwala Beacie w pełni z niego skorzystać. Nie przeszkodzi jej to jednak w nawiązaniu interesującej znajomości. Bartek mówi Arturowi o pobycie Jowity w jego mieszkaniu. Wściekły Kulczycki każe się wyprowadzić zarówno Kaśce, jak i Jowicie. Dziewczyna zapewnia, że przyjechała, by spłacić mu swój dług. Sabina zdruzgotana wyprowadzką Radka, próbuje wyżalić się Natanowi.