Marlena przeżywa odkrycie, że ma brata. Jest rozgoryczona, gdyż według niej Marcel wiedział o jej istnieniu, ale przez lata nic z tym nie zrobił. I wcale nie zamierza go teraz szukać. Czarek za plecami narzeczonej urządza prywatne śledztwo i zdobywa zdjęcia i numer telefonu jej brata. Klara ma pretensje do Huberta, że oprócz pracy i treningów nic go już nie interesuje.