Pragnąc oczyścić napiętą atmosferę w domu, Bartek postanawia wyprowadzić się do Wrocławia. Oboje z Emilką obawiają się jednak, czy decyzja ta nie wpłynie negatywnie na Mirka. Przytłoczony oskarżeniami o związek z Aśką Karol nie wraca na noc do domu, budząc tym niepokój swojej córki. Natan i Grażyna natomiast martwią się zachowaniem Sabiny, która sprawia wrażenie pogodzonej ze skazującym ją wyrokiem.