W „Barbarianie” rozdarty Kaśka odpiera zarzuty Artura, dotyczące jego braku lojalności i ubolewa jednocześnie nad losem wyrzuconego z mieszkania Radka. Tymczasem Radek ponownie wkracza na drogę przestępstwa. Ewa coraz bardziej imponuje Krystianowi swymi szalonymi pomysłami. Wspólnie spędzone chwile nad Odrą coraz bardziej zbliżają ich do siebie. Podczas gdy Marysia z Melką zastanawiają się nad sensem swoich związków, Beata postanawia nie wiązać się już z nikim. Jej plany jednak krzyżuje pojawienie się w „Barbarianie” atrakcyjnego Eryka.