Joannę odwiedza niespodziewanie ojciec, którego nie widziała od kilkunastu lat. Okazuje się, że Tarnowski chce pożegnać się z córką, bo wkrótce czeka go poważna operacja. Tymczasem Magda opowiada w końcu Aleksandrze o swoich problemach ze zdrowiem.