Arek wychodzi na wolność. Ola i Szymek czekają na niego przed bramą do więzienia. Rodzina znowu jest razem. Niestety, nie na długo… Sylwia odwiedza Adama. Ich ostatni wybryk miał swoje konsekwencje – dwa dni w izolatce i brak telewizora w celi, ale Adam i tak jest najszczęśliwszym facetem pod słońcem. Wygląda na to, że małżeństwo Millerów zażegnało niedawny kryzys. Jest też jeszcze jedna dobra wiadomość.