Andrzej traci cierpliwość i chce złamać Igora, stosując bardziej drastyczne metody. Karol go jednak powstrzymuje. Tomek za dużo mówi Igorowi, dając tym powody do zdenerwowania Andrzejowi. W czasie dokonywania przelewu przez więźnia, Karol z partnerem bacznie obserwują, próbując zobaczyć bankowe hasło. Tymczasem Melka pierwsza przerywa milczenie i odwiedza Krystiana. Czy młodzi w końcu się pogodzą? Sabinie wraca lepszy humor po wyładowaniu swoich emocji na worku treningowym.