Adam realizuje swój plan odzyskania Sylwii. W tym celu zgłasza się na ochotnika do pomocy przy organizacji Dnia Rodziny w zakładzie karnym. Wysyła również żonie kartkę okolicznościową z okazji zbliżającej się rocznicy ślubu. Ale nie jest zwykła kartka… Ola jest zmuszona kontynuować swoją pracę dla Czarnego. Kiedy w desperacji próbuje znaleźć opiekę dla Szymka, w jej drzwiach niespodziewanie pojawia się Anna. Ta noc niestety nie będzie końcem, a dopiero początkiem prawdziwych problemów Oli… Marta podejmuje trudną decyzję. Decyduje się na współpracę, która wpłynie na całe jej życie, na małżeństwo i przyszłość jej i dziecka.