Beata, zmartwiona zachowaniem córki, postanawia przerwać sesje masażu w gabinecie Adama. Sandra dowiaduje się, że jej nienarodzone jeszcze dziecko wymaga natychmiastowej operacji w łonie matki. Daniel wreszcie zdobywa się na szczerą rozmowę z matką.