Po tygodniu zwolnienia Wiktor wraca do stacji, a Góra prosi, by ocenił pracę nowej koleżanki: Anny Reiter. Ratownicy odpowiadają na wezwanie do staruszki, która zasłabła w mieszkaniu – a dr Banach odkrywa, że chora jest jego dawną nauczycielką z liceum.