Adam po powrocie do Warszawy dowiaduje się w szpitalu, że Wojtek został wypisany. Udaje się do jego domu, ale Renata nie wpuszcza go do mieszkania. Adam dowiaduje się od Kosmali, że Wojtek jest nadal w śpiączce w szpitalu na innym oddziale.