Weronika uświadamia Maksowi, że jego synek może trafić do ośrodka opiekuńczego. Roztrzęsiony Brzozowski błaga o pomoc… ojca Zdybickiej! Tylko on – jako dziadek – może odebrać maluszka ze szpitala. Wściekli mieszkańcy Rogali mają pretensje do Izy, że Burza ich oszukał. Wkurzona Brzozowska umawia ich na spotkanie z Mietkiem. Burzyński musi stanąć przed żądnym jego krwi tłumem… Smolny i Basia na komisariacie wyjaśniają chuligańskie wybryki swoich dzieci. Dowiadują się, że sprawy nie będzie, jeśli poszkodowana wycofa oskarżenia. Smolny bierze to na siebie. Po powrocie do domu okłamuje swoich synów i Kubę, że grozi im poprawczak!