Marcin kontynuuje swoje prywatne śledztwo w sprawie filmu krążącego po internecie. Tymczasem Zarzycki pokazuje mu nową wiadomość o kolejnym nagraniu. Wygląda na to, że podszywający się pod Marcina pirat drogowy jest tylko wykonawcą czyjegoś zlecenia..