Po nocy spędzonej w mieszkaniu Niny, Marek nie pozostawia kobiecie nadziei na to, że się zejdą. Stawia sprawę jasno: łączy ich tylko Witek. Nina jest zawiedziona. Tuż przed wyjazdem Marek jedzie do Pyrków. W drzwiach mija się z wściekłym Wiktorem.