Zakochany Krystian za wszelką cenę chce pomóc Melce. Pakuje najpotrzebniejsze rzeczy, zabiera karty kredytowe ojca i kolejny raz przekupuje strażnika w ośrodku wychowawczym. W nocy wrzuca do budynku przez okno w piwnicy świece dymne. Wychowawcy organizują w pośpiechu ewakuację. Melka i Krystian wykorzystują moment zamieszania, by uciec z terenu ośrodka.