Nie konsultując się z rodzicami, Maks chce przeprowadzić się do ojca. Zakładając złą wolę Kostka, Edyta robi awanturę byłemu mężowi, że buntuje przeciwko niej syna. Zuza odkrywa, że Jonasz okłamał ją, w pewnym istotnym szczególe ich wakacyjnego wyjazdu.