Bartek wyjeżdża razem z bratem do Wrocławia. Emilka w tym czasie organizuje babski wieczór w towarzystwie Sylwii, Wiktorii, Pauliny oraz zdrajczyni Malwiny. Florkowa napotka wiele przeszkód na swej drodze, by dotrzeć na czas na imprezę. Po spotkaniu z Arturem, Norbert bardzo krytycznie wypowiada się o nim i jego ostatnich miłosnych wyborach. Bartek dość szybko irytuje się z tego powodu, nie wytrzymuje napięcia i bez słowa daje Norbertowi w zęby.