Śmiałek nadal trzyma się swojej wersji w konfrontacji z kontrolerem z urzędu. Ostrzega Bartka, że Norbert podrywa mu żonę. Miedzianowski nie do końca wierzy swojemu teściowi. Wpada jednak na genialny pomysł, jak to sprawdzić. Razem z bratem zamierza pojechać w odwiedziny do Artura do Wrocławia. Krystian nagrywa filmik w „Barbarianie” z informacją o Amadeuszu - starszym mężczyźnie, który zmarł w tym lokalu podczas porannej kawy, kilka dni temu.