Policjanci wpadają na pewien trop w sprawie Zygmunta. Po intensywnej akcji poszukiwawczej na tyłach ogródków działkowych udaje im się odnaleźć miejsce, gdzie ktoś mógł być zakopany. Tymczasem Artur powoli ma dość słownych potyczek z Tomkiem. Niestety, dziecko nadal czerpie radość z tego, że może mu dogryzać i uprzykrzać życie.