Małgosia coraz bardziej odczuwa brak kontaktu z rodzicami. Pod wpływem koleżanki Poli dopuszcza się kradzieży w sklepie. Tymczasem Beata stara się przekonać Jaśka, aby nie wyjeżdżał z Ramoną do Francji. Bożenka podtrzymuje swoją gotowość przejęcia karczmy Bolka. Kamila deklaruje jej pomoc.