Maria jest zawiedziona, że Marek pochłonięty planowaniem wspólnego wyjazdu z Witkiem, zapomniał o rocznicy ich ślubu. Z tej okazji u Pyrków zjawia się ojciec Złotego z rodziną. Marek orientuje się w swoim nietakcie dopiero, gdy dzieci i rodzice zaczynają wręczać im prezenty.