Radek dowiaduje się od lekarza w szpitalu, że prowadzący ciążę Jowity ginekolog zbagatelizował jej niedawne bóle brzucha. Po powrocie do domu Jowita będzie miała jeszcze więcej powodów do smutku. Jak się okaże, nad ranem zmarł jej starszy brat Staszek. Tymczasem w Wadlewie Śmiałek próbuje interweniować w sprawie Bartka i napraszającej mu się Sylwii.