Doktor Konica przeżywa dramat: okazuje się, że Marta - nie pytając go nawet o zdanie - odwiedziła przedszkole i zabrała ze sobą dzieci. Latoszek wraca do pracy i oznajmia Tretterowi, że chce zwrócić pieniądze, które wywalczyła dla niego żona. Klaudia pracuje w Leśnej Górze jako wolontariuszka - licząc na to, że dyrektor w końcu znajdzie dla niej etat.