Po wyjeździe Krisa, Sylwię wciąga wir życia w Majakach. Doktor Kubus nie umie czekać, angażuje się więc w sprawę Bondyry, którego chce uziemić wójt. Traczyk zdaje sobie sprawę, że Bondyra zna jedną z jego mrocznych tajemnic, więc nie zawaha się użyć wszystkich swoich wpływów, żeby zamknąć go w areszcie. Na skraju rezerwatu „Trzecie bagno” posuwają się prace nad budową drogi ekspresowej.