Rekin bez wahania zatrudnia Filipa do pomocy przy werbowaniu robotników do pracy w Szwecji. Obiecuje mu niezłe warunki i prowizję. Radek jest zazdrosny o Jowitę i fakt, że poprzedniej nocy wyszła z knajpy w towarzystwie nowo poznanego mężczyzny. Jak się okaże, do niczego między nimi nie doszło, gdyż chłopak ulotnił się zaraz po tym, kiedy dowiedział się, że Jowita jest w ciąży.