Piotr i Iza zatrudniają zastępczą matkę – młodą dziewczynę z Ukrainy, której wynajmują mieszkanie w Toruniu. Irmina się nudzi i nie chce cały czas siedzieć w domu, co doprowadza Izę do szału. W Copernicusie pojawia się Władysław Badera z żoną Urszulą. Aby wymóc na lekarzach natychmiastowe przeprowadzenie operacji jego żony, były policjant porywa Alicję i przetrzymuje ją w pomieszczeniu gospodarczym. Andrzej prowadzi negocjacje z napastnikiem. Czy lekarzom z Copernicusa uda się wyjść z tego cało i uratować kobietę? Karkoszka załatwia Ordzie etat w Copernicusie – Daniel dołączy do zespołu docenta prowadzącego badania nad sztucznym sercem.