Sylwia jest rozgoryczona faktem, że Norbert nadal czuje „miętę” do Pauliny. Daga bezskutecznie próbuje przekonać Jowitę, by nie usuwała ciąży. Ta jest jednak na tyle zdeterminowana, że nie przyjmuje do siebie żadnych słów krytyki. Aleks przylatuje do Kolumbii i dołącza do Harcerza. Próbują uratować Marysię.