Mikołaj jeszcze długo będzie odczuwał konsekwencje zajścia między nim a Jarkiem. Facet, który ją prześladował, stał się teraz ofiarą całej tej sytuacji. Niestety, wspólne wyjście do restauracji tylko pogorszy sytuację. Filip postanawia bez zbędnych ceregieli zaproponować Wekslerowi współpracę. Karol będzie zaskoczony odwagą i śmiałością Filipa i, ku swojemu zaskoczeniu, zgodzi się odegrać razem z nim na Szklarskim.