Emilka wyjeżdża na szkolenie dla sołtysów w okolice Puław. Pod jej nieobecność pomiędzy Śmiałkiem i Samantą zaczyna rodzić się bardzo przyjazna relacja. Dziewczyna sama poprosi Mariana, by nauczył ją pracy na roli. Tymczasem we Wrocławiu Jarek nie daje za wygraną. Pomimo niechęci Kingi, cały czas do niej wydzwania i namawia ją na spotkanie. Żukowska powoli traci cierpliwość, i co więcej zaczyna martwić się o swoje bezpieczeństwo i swojej rodziny.